Edward Winter
C.N. 2987 mentioned that a BBC television programme had attributed to Lenin the remark about chess being the gymnasium of the mind, which in fact dates back to Studies of Chess by P. Pratt (London, 1803). For the record we reproduce here the exact text in that book (page iii):
‘Chess is distinguished from other games, by having long had the suffrages of contemplative men in its favor; the countenance of illustrious characters of the most opposite professions. Generals have directed engagements on its little portable field; philosophers have traced consequences through its range of combinations; divines have exercised contemplation in its vicissitudes. Teeming, through its varied progress and turns, with excitements to thinking, it is, in its essential tendency, a gymnasium of the mind.’
On a number of webpages which pluck ‘chess quotes’ out of thin air and list them without any attributions or qualms the ‘gymnasium of the mind’ phrase is ascribed to Blaise Pascal, although we have yet to see an (alleged) original French version of the remark. That may be because according to the Robert dictionary the word gymnase is not recorded in the French language (with the meaning in question) until 1704, whereas Pascal died in 1662. Moreover, Georges Renaud wrote on page 28 of issue 17 of Les Cahiers de l’Echiquier Français (1928) that there was ‘aucune allusion directe aux échecs dans l’oeuvre de Pascal ’.
(3626)
From page 88 of Chess An Illustrated History by Raymond Keene (London, 1990):
Robert John McCrary (Columbia, SC, USA) quotes from Steinitz’s ‘Personal and General’ column on pages 369-370 of the International Chess Magazine, December 1887:
‘No doubt, the great mental exertion which proficiency in the game imposes on its foremost practitioners taxes brain and nerve to an extent which makes chess masters liable to more or less troublesome disorders during a heavy contest. But usually this sort of sickness, or chess fever, does not last long, and it ought to be made a rule that a great chess practitioner has no more right to be ill than an athlete or a soldier on the battlefield; and if he is, it should only be taken as a sign of weakness and unfitness for chess mastery. The world is sick enough of maladies, and knows very well that it is more easy to become ill than to preserve, or eventually to recover, that serene balance of mind which is essentially necessary for the exercise of healthy mental action. On that subject, and on the relations between body and mind, I think “the art of human reason”, as chess has been termed, is destined to throw some light, just like bodily gymnastics have greatly contributed toward the knowledge of our structure and of the conditions under which physical strength can be acquired and maintained.’
(6065)
For reasons unknown, the imprint page of volume one of Chess Generalship by Franklin K. Young (Boston, 1910) credited a famous observation to H.T. Buckle:
Young had written similarly on page 408 of the Pall Mall Magazine, 1897 (volume 11), in an article entitled ‘The Major Tactics of Chess’:
(6453)
Among the ‘Views on Chess’ competition entries shown on page 30 of the Observer, 31 October 1937 (C.N. 7148) was the following, by H.M.W.:
‘The game of chess offers the supremest exercise of the mental gymnasium; it is the only contest where accurate thought is supreme and the equation of chance is zero; it is economical, prophylactic, inexhaustible, elegant, cultured, sociable, international, exasperating yet humorous, poignant yet piquant.’
From page 67 of Teaching Chess in the 21st Century by Todd Bardwick (Englewood, 2004):
As regards the attribution to Abelard, how anybody could place terms such as ‘keep your brain fit’, ‘the ego’ and ‘your local gymnasium’ in the Middle Ages is not easily understood.
(9362)
Olimpiu G. Urcan (Singapore) has been looking into claims that Steinitz referred to chess as intellectual/mental gymnastics (geistige Gymnastik or intellektuelle Gymnastik) and offers these citations for such terms:
‘It is our intention to create for our readers a series of mental recreations or, in other words, we have pleasure in presenting them with a complete
intellectual gymnastics,
on which the mental portion of their organization may take full swing.
First and foremost in our mental gymnasium stands chess, the royal game; patronized by the Emperor, who reigns over nations, and by Genius, who, still greater, reigns over minds.’
... Charades, draughts, riddles, novels of a chess character, and intellectual gymnastics generally will form additional attractions to our work, and which, we trust, will duly contribute to the amusement of our readers.’
‘Chess is considered the most intellectual of amusements. Its tendencies are moral and refining. It is admirable mental gymnastics.’
‘You see I am trying to recover my good humor but I am really sincere in thinking that our mental gymnastics offered more relief to a philosophical mind in time of great affliction than even music or any other art.’
‘For many enthusiastic chessplayers are, like myself, convinced that the general cultivation of chess logic would help to cure our age from many political, economical and philosophical escrescences, and would also greatly diminish such baneful excesses and unhealthy habits as over-smoking, drinking, gambling, etc., which are incompatible with the acquisition of excellence in our mental gymnastics.’
‘In our time the game is becoming more widely popular among intelligent people in different countries, and it is almost universally recognized as a healthy mental exercise, which in its effects on the intellectual faculties is akin to that of physical gymnastics on the conservation and development of bodily strength.’
‘Chess may be described as mental athletics. It is the gymnasium of the mind. I believe that the mind can be trained as easily and perfectly as the body, and I know of no better exercise than chess. It develops, strengthens and clarifies the brain.’
‘It [chess] is a species of mental gymnastics, which, when properly applied, should be to the hygiene of the mind just what athletics are to the hygiene of the body. In other words, chessplayers may help brain workers to know how to take care of themselves.’
‘The influence of the cultivation of this game [chess] on the highest qualities of mind bears essential resemblance to the effect of gymnastics on the growth, increase and conservation of the physical powers.’
Mr Urcan adds:
‘I cannot provide independent corroboration of the text which Landsberger states was in the Pittsburg Dispatch.
You have noted on several occasions the inadequacy of the sourcing in his book William Steinitz, Chess Champion (Jefferson, 1993), and the gymnastics matter provides another example. From page 152:
The bibliographical reference ‘(34)’ leads to nothing more precise than this on page 472:
I can at least add that pages 357-358 of the November 1885 Deutsche Schachzeitung have a reference to H. Bennecke and to Steinitz’s useful letter, but there is nothing about any “intellectual gymnastics” remark.’
(11172)
Regarding the 1893 and 1894 quotes given above, our feature article Interviews with Steinitz (posted on 13 February 2026) has the following:
‘Chess may be described as mental athletics. It is the gymnasium of the mind. I believe that the mind can be trained as easily and perfectly as the body, and I know of no better exercise than chess. It develops, strengthens and clarifies the brain. When young Randolph Churchill became Chancellor of the Exchequer, the enormous duties entailed upon him threatened to break him down. He sought many forms of relief, but his brain kept whirling away at the problems of British finance. It was not until he tried chess that he found that complete absorption in other matters which his brain needed. It was just that sort of rest and relief which athletes find in changing from one form of exercise to another.’
Source: Los Angeles Times, 22 October 1893, page 17 (interview with Carl Snyder).
‘With regard to chess as a diversion I believe that it is becoming more popular all the time. It is a species of mental gymnastics, which, when properly applied, should be to the hygiene of the mind just what athletics are to the hygiene of the body. In other words, chessplayers may help brain workers to know how to take care of themselves.’
Source: Cleveland Plain Dealer, 6 May 1894, page 8 (interview with George M. Smith).
How far back is it possible to trace (mis)attribution of the ‘gymnasium of the mind’ remark to Vladimir Lenin (1870-1924)? What precise sources have ever been given for it?
A similar, though less familiar, phrase is recorded on page 145 of Comparative Chess by F.J. Marshall (Philadelphia, 1932):
‘Chess is the athletics of the mind, as Prof. Rice was often heard to say.’
(3626)
To the Archives
for other feature articles.
Copyright Edward Winter. All rights reserved.
